Evening of Rosh Ha'Shana today.
New year card, Warsaw 1912- 1918. From the national library, Warsaw.
On the card written in Hebrew words : leshana tova = for a good year... and also there's few lines in Yiddish.( I don't understand Yiddish.. though my grandparents, on my mother side used to speak it )
Behind this card written, and i assume, it's the translation :
" Travel quickly aloft, my blessing,/ A new year will soon be here. Bring contentment and hope to my sweetheart,/ Bring her luck and good cheer.
Thanks for visiting... LE'SHANA TOVA= FOR HAPPY YEAR. Shana Tova!!
Copyrights not mine ;-)...
17 Comments
John Cappello 04 Oct 2014
You have really hit the nail right on the Head! Fabulous Creation! Lovely and has a gentle feeling!Karen Helsing 11 Oct 2011
How lovely!Elaine Cruickshank 03 Oct 2011
What a beautiful historic and romantic card. Thanks for sharing this precious New Year card.KC CHANG 02 Oct 2011
JUST GREAT!Sigridur Bachmann 01 Oct 2011
So very romantic and beautiful !DEE JOBES PHOTOGRAPHY 29 Sep 2011
Happy New Year my Dear Friend!!!Wow,amazing romantic card and history!!!Thank You for sharing this gem!!!Wishing you and your Beautiful Family a Beautiful New Year full of Life's Richest Blessings!!!With Love&prayers,Dee&David (((((((Hugs))))))):):)Nelly van Nieuwenhuijzen 29 Sep 2011
love this card, love the history, and the text is eternal, thanks for sharing dearest Nirasje.ruth sears 29 Sep 2011
WHAT A BEAUTIFUL CARD!M Smith 29 Sep 2011
Beautiful to remember days gone by...Thom Roslan 29 Sep 2011
Beautiful polish Card from earlier days.....I suppose Peace & Love will always be expressed somehow, someway, somewhere........Le'Shana Tova to you , your family and to Israel !Sharon Gonzalez 28 Sep 2011
WHAT A BEAUTIFUL AND CREATIVE CARD/PHOTO, DEAR NIRA. THANK YOU FOR SHARING THIS.Izabella Pavlushko 28 Sep 2011
Happy New Year, my dear friend !!!Anneke Hut 28 Sep 2011
This is so sweet! The words and the lovely picture. Wonderful romance.:)Geoff Cooper 28 Sep 2011
Happy New Year dear Nira..Olga van Dijk 28 Sep 2011
Yes, THANKS FOR SHARING, dear Nira! ~Love & Light, OlgaEmily Reed 28 Sep 2011
Wow, I love these old works, they speak to my roots!José Fortunato 28 Sep 2011
Thanks for sharing